[Note: this transcription was produced by an automatic OCR engine]


t‘

religion dans l'Afrique du Nord française. lis suffisent pourtant
à faire discerner des infiltrations de croyances et de pratiques ‘I
nègres identiques a celles qui ont été découvertes en Egypte z
les eonjurations du ztir sont en tout eas extrêmement populaires
au Mat-oc parmi les négresses‘. Les cérémonies nègres corres-
pondantes en Algerie, en Tunisic et en Tripolitaine, portent le
nom générique haoussa de Izari; Andrews ’ et Jacquot ' en
avaient étudie eertuines formes, mais c'est feu le major Tre-
mearne qui les a le premier identifiées‘, après en avoir étudié
de près los prototypes complets dans la Nigérie septentrionale‘.
Les documents ainsi réunis permettent de constater l'impor-
tance de l'influence nègre dans les divers rituels populaires de
l'Afrique du Nord, ot de chercher à déterminer dans quelle
mesure ces rituels se rattachent antotémisme central-africain.
Si les cérémonies sanglantes et cruelles exécutées en maintes
régions de l'Afrique du Nord dans un même but ou dans des
buts différents n'ont rien dîslamique, uide communément clas-
sique ou européen, elles ressemblent, par contre, d'une manière
frappante à celles des Nègres sénégalais, nigériens et soudanais
au sens large de ce mot. Même en Algérie, ce caractère nègre
primitif s'est maintenu, comme le prouvent les descriptions
suivantes.
u La Derdéba‘ est fêtée par les nègres tlemeôitiens chaque

t. Je crois quo tu»- Bel n étudie t ce point du vue la population rtmtntno de
Tlamoun; on attend aveu impatience la publication do ses matériaux.

2. ut-ondn Scligmunll, toc. ciL, p, m.

t. Andrews, Les Fontaine: de: etntu, passim.

t. Jacquot, Contributions, plus‘

o. union A. J. n. Tremearnu, T/le Ban uflhs Dnri, n". accotntt nf dflmans
and tlentorrdancivxg in Wext and North Africa, Londrcs, ma ; du même, Bort‘
Reliefs and Cerentonlex, Journal or un. Anthropological Instituts, 1915,12. ss-as.

t, Lu major Trcmenrno a ttt tué un France lors Yune attaque du tranchées
allemandes; un trouvera sa lulu-bibliographie dans Man, ms. p. 191.192.

7. ouate. est le nom gtnentouo que donnant les musulmans de l'Afrique du
Nord aux cérémonies nègres et surtout aux danses snutéeset proccssionnellcs qui
en sont In partie la plu remarquable.