[Note: this transcription was produced by an automatic OCR engine]

308

10del939]

Arrêté: Conjaints



KG 15 fla
1962.

R.C. 15 d:
I962,

(g) SYSTEIWE DE TRANSMISSION—Téléphonie
(h) FORCE DU COURANT DE TRANSMISSION

(àinm-irepuledemanmr—Pmœnnrmalesowam—maixm
aummümñnqn‘l un l5)th n’emédnnt m5100 wam peut En! accordée
si u—Jn m nécessaire pour oblmir des commun‘calim satisfaisantes.)

Je musllgné. déclare sur l’honneur que la canna-lama: ci-rlmus sont
véridiques autant ç“: me: maximums: :1ch m’aiment: quai: possèd:
me permemnl du 1 anima.

Je m’m à me nonfm'mer aux pxuu-iplions de l'Union Inîlmaüonaln
du Télécmnm‘miclfions et du Mm: Conjoint Nu. 10 de 1939. ainsi qu‘à
ses mamans et aux prescriptions spéciales qui poln'mim! etre mm

leepœ du mm: en place une instalhfinn convenable et du mn'uœnir
des œmmunùxflon! qumidiulnu nvec les nlfinns radio du Condominium de
Part-Viln et d: Lunnvüle lorsque le navine ure en mer.



LIEU: DATE:
Signature du mandant:
ANNEXE 3 (n) LICENCE No.

LICENCE POUR L'INSPALLATIONET L'UTILISATIOND'UNE STATION
DE RADIO-COMMUNICATION ARIIÉIENSTBRŒUR DES NOUVELLES-

(Délivrée confmmhnent l l'article 6 du Règlemmt Conjoint No. 10 dp 1939,

modifié parla Règlunmm Conjoints No. 9 «1941, No. 5 (101954 et No. 15

de I961 :l d’aplù les prcsu-ipflcns d: l‘Unign lnœmaunnale de: Télécammunin—
nous.

LICENCE POUR STATION FIXE

En appümian du Règlement Conjoint No. 10 d: 1939. nwdifié pu les
Réflemcma Conjoints No. 9 de 1941. N115 de 1954 et No. 1s «1962 une
uœnœenaœmdéuM ...... ..pourlnxnll:ret
ufih'ser un: stnflon de afin-communication



:î la min foncfimmer œnlnnnflnmt aux prescriptions d: l'annexe ci-joinle
jluqn‘ . . . . w . , . . . . . 1

L‘instalhn'ml et le fonnionnmc d: cette station devront êtl! cmlfnrmu A
ln réglemmmfion an vigueur et aux mandants qui pourront y eue npponès
limî qu’un: conditions spéciales qui ponrniml être édifiées pu 1c: Commis—
saùm—géaidenls ou par tout fumimnnire autorise par écrit pour ce ùim par le:
Comlnlssuilesnllésidenu.

Pnr ordre des Commiænites—Résidenis

la Chai du Survie: Radin Le (nef du Service dcs Postes
Data:
ÎEERADIOPHONIE PRIVÉE

I—PREYCRIH'IONS SPÉCIALE?

Lustaüonmmwutlaln smmucontroleopmdonulœ amas
Stations Radio de Pan-va. m. e Lugamilh.

Les mm inutiles Mont eue évitées et lcs nommunimfiuns devront
eue mai brèves que poalïble. Les cummunicaüons diluer: Inclus stations radio
situées a l’extérieur dus Nouvellu-Hebridcs sont nm: 111mm.

lIÿTRAFIC

(a) les station: de télé-radio duvront wœpber dnns un: quantité raisonnabh
le! mamans du public adressés à une station Radio du Condominium.