Books and Archives on Malekula / Malicolo, VanuatuMalekula, l'explosion culturelle au Vanuatu par J...253475>>
Index
253475253476253477253478253479253480253481 navigate through the set of documents


Semantic cloud for set
Malekula, l'explosion culturelle au Vanuatu par Jean Guiart (2425)


note transcription produced automatic engine vanuatu nouvelles hébrides connu noms celui codrington sociale britannique ainsi été pères seul profession baie malekula blancs coloniaux qu‘on paludisme s’y john layard trava îlots retour donnera crise devra assez long moment cependant l’île tanna dernière bonnemaison propos auteurs français particulier constamment culture n’existe moindre apparence insulaires comme avait même pieds habitat construit palétuviers mauvaise parents en réalité c’est îles ité culturelle pierre bois isation divers pâte exclusivement végétale tradition varie d’un lage l’autre on dehors d‘un qualité travaux south d‘une classique nord tentative tout deux n‘avait décrit attend font attendre presque autant ceux n‘est œuvre écrite portant s’en beaucoup grâce michel parle souvent mieux qu’un discours écrit couverture main lablais l‘auteur mêmes siècle demi n“ paris plan les pans masque société fig charles andré jean histoire titres sang dieu tête rocher cagou peuple voulait mourir nouméa pays canaque anciens marché connaissance hommes guian ne servir temps dessins terrain photographies guiart couleurs auteur idée e‘ la premiers pacifique ions plaît Élément bernard deacon wedgwood notes politique chefferie hiérarchie grades nambas chefferies small reste l‘île rituels parallèles rites mythes autres passage vision passé raghragh modalités contact successives rapport chef batamar cadres traditionnels une charley langue conclusion dossier louis document situations lëxan physique lages vers l‘intérieur panir port sandwich cette célèbre tant explique intérieur gens européen anglais lyon aubert américain cent armés cinq jours récit peut simple nombre l’intérieur nouvelle porter ment sentiers ligne pentes mont goodenough partie lée qu’ n’y itinéraire amène lente beau laisse d’hommes route n’a toute longueur partir base danger flèches guerre n’étaient végétal cadavres justement mort marcher branches dire hauteur mélanésien jamais coupées constant possible suivre lignes sinon collines ouest recouvre n’est contre l‘on suit aller côte établis heure monter amox heures amis faits bout tour rond volonté mise scène destinée passer yeux zone interdite calédonie libre était fruit aussi mazoyer personnage coups femme trois femmes n’avait voulu rendre porc défenses sachant qu‘ ayant canaques victime bord apparemment hautes fonction rencontre partout l’archipel n‘a tirer tuer blanc dernier sous nouveau cet bien logique excellent quoique j’ai priv ège place série meurtres raisons diverses seulement semblent déjà force principe recrutement colonial les venger achats terres installés chercher l’eau salée cuisine honnêtes commerçants avaient livre très somme bénéfice normal étant traite paiement venue navire igname manger cadavre planteur récolte prévenu l‘avance décision vrai mangé toujours concerne fils corlette petits façon père foncières dépens disparition colonisation européenne d’une aujourd‘hui mouvement coloniale s‘est lite économique fonciers oublier modèle plantation fin agricole service cadette connue fini devant coprah mélanésiens créant compte compagnie anglaise vient simplement local pourquoi donc lieu pression niveau toutes coloniales système officiel argent allant pair plantations françaises dentier cours période pendant née américaine devenue prise sans tion celle terre étaient celles n’importe plus blanche serait mais représentent moyen efficace propre population pouvaient d’a qu’au situation faveur s’est décisions poli peur signifie sociétés récemment n‘ont formes corruption grand france donnent publique niveaux ement cœur affaires visite offert contrat c’était tels le donne exemple personne devenir maître règle politiques partager d’ignames pierres issue d‘entre voient venir quelques développement rares quelque moyens écoles efforts l’indépendance vraiment lent peine parler pied j‘ai matin s’ groupe certaine futur frère maurice officiels formés médecine qui luganv tous itaires santé fort faisait son entièrement confiance l’ensemble sera européens mettre moderne locaux époque parce malckula locale bateaux colons reçu venaient spécialisé alors d’être auraient presbytérien point pertes dispersés venus disparus seuls metaven ambrym neveu propres ouverts recherche catholique ragha pré sœur mission points convenablement n’était problème malgré pian totalité caractéristiques maladie parenté proche responsables maladies provoqué morceaux construite sorte parfaitement question chaque fois intervention absolu nécessaire chacun n’en noirs mettant administration violence mises terme cuite fumée quand australiens enfin planteurs cocotiers fallait candidats région technique insulaire traditionnelle devait portaient aire enfants pren sauvages immigrants pourtant installé pris rendait maritimes inter anciennes modernes nier delà péche interdit bananes cochons paquets navires sydney conséquence problèmes sociaux missionnaires sortes chrétiennes parfois maison commerce membres intérêts précis soient aient peau autrefois derniers depuis longtemps qu’on palmes vivaient maisons arbre plutôt rare courante racines maskelynes double norsup donner corps frontières vide noir autorité centre chiens petit nourriture sexuels archives dame établie voisins soin actes fera termes française c‘était générations européennes trop l’ c‘est tué sentier ancien lifou poste s‘était laissera parti avais prétexte vivre leviamb laisser disposition agir général host textes un selon dela rejoint coup savait claim tribunal mixte disant relevant domaine cents hectares établi petite île voisine wala cultures économiques grande fallu d’abord obtenir anthonioz résident parties vieux commerçant puisse établir lion patrou lait jour nuit seule état choses pouvait quelle action réponse comprendre homme lier l’habitude présence aurait savoir qu’une solution dans telles conditions tensions dues foncier années vingt installation par suite l‘une sœurs fille servi nombreux entre britanniques n’avaient permettait voyaient magie sanction bateau l‘archipel obus grandes herbes coupe habitants attention toucher proximité abus qu’elle nombreuses curieusement signale nulle marine lard autour santo faisant s‘y droit sûr accord entier veuve charge auprès l‘ai trouvé lettre comment bonbon ancêtres propriété appartenant tautu newman délégué directement plusieurs l‘administration prend légère genre permet aoba transport aura lire manque déta principal grands chose aux colon ce qu‘à meurtre satisfaction monsieur aussitôt l‘époque commun coté provisoire ouvrage prendre parmi allé cher l’une bridges filles garçon photographie johnson l’époque manière intéressante magasin guide l’un l’épouse l’on morceau chair gros cuire pourra presbytérienne d’ n’ont aucune visiblement événements nouveaux côté plein l’expédition représa participation troupe police armée itaire expédition chemin mauvais tués côtés simonnsen demande appris cacher vérifier donné retourner faudra mule pour notre west suivi élevé missionnaire pleine bonnes relations batarxobo ressortir mots communs etje porte qu‘elle dimensions différentes désigne contenu information précise j'ai l‘occasion amarantus importance variantes faut particulières chapitre voir texte groupes vivant malua lieux visiteurs montrer plateau calcaire tiennent liste pourrait bonne répondre trouver tènamit remis leenhardt comparaison vocabulaire recue certain dès phrase langues origine suis entourée démographie pasteur remplaçant acheter construire norn d‘a trou perdu monde capacité l‘avant n‘y aujourd’hui viennent respect science d’autre sortir forte posé l’existence trous demandé obtenu intéressés recours convient apporté prenait photos regard informations résultats crânes endroit lors résultat source lées bichelamar banks surtout traduction l‘ descendance connus travers désigné langage sonore d‘où viens mais processus seniang trouve l‘entrée morts ternes relation mariages touche belle district prises musée l’homme raison cycle géographique mythique tourne d‘autres directions immédiat offrir condamnés regarder direction chemins dieux “s venait pirogue rêve loin arriver pirogues venant entière équipage connaissent distance l’espace soins permettant garçons peuvent chacune arrivé vont arrivée posséder adolescents besoin sexuelle saurait l‘autre ces vert chien rouge disparu porté différent suivant humains l‘a w“ sait s‘ présent q“ tenait arrière traits ambat s‘agit efate tomman l’est thèmes importants courant normalement multiplication concept rite reprend assim domine claire forme ne“ indépendante humaine malau mégapode l’oiseau cycles thème variante frères mari pend racine banian intérêt statut mangent siens apporte prémices lié existence telle maintien de échange ignames train divinité favorable l‘eau conséquences seront lien supérieure en“ comportant retrouve pouvoir ensemble comporte maewo rôle culturel l‘origine champ bata membre classificatoire compris accusations portées responsable devient épouse semble épouses éventuellement perte avantages possib laver démographique règles théorie claude structure collective devenant fournie pose dits achetés n‘avaient mains vivants amèl coiffures surmodelées mannequins également rambaramb terminé nimangki l’avance ll paraît évident marche garder culte certaines évidemment d’où d’aller données fournir personnes elles valeur orme mode tableau premier présente mère considérés mariage existe précédente pentecôte l‘épouse oncle identique ventres inverse vides famine personnages oiseau symbole ‘ du différence apparaît rituelle par symbolique prennent certains présentent descendants oiseaux représente ajoute effet importante lexique et mimi amêl porcs assure provoquer contraire truies maîtrise vent monte demander paix poterie ancienne lune tara contrôle poisson arbres pousser champs invocation arborescente lime coqu bananiers fruits l‘arbre bananier plante croissance l’igname posée indication dessin ‘ connaît d‘ignames l‘année conserve d‘en pratiquer chrétien hibou sole plantes évidence noter correspond coin ovale sèches mesure crâne planté sommet mannequin signification reposoir creux bambou particulière considérée mélanésienne prestige compétition social payer prix sens chants représentés sorti reçoivent d’autres fonctions aléatoire volume d’eau ensuite âge auparavant plat coque circulaire larges mangge namanggi s’agit commence tenues payés complexe pensée grade l‘un correspondant acquis unique hauts propriétaires atteint verra rapidement constituent danses masques lourdes fougère pièces que locales entreprise veut droite m“ mm“ poteaux sculptés minutes cause poids marque peul cône cheveux coiffure danse cycas photo mèndu amont basse troncs pouvant coucher sculptée funéraire tete constituée fragment perches diagonale perche korrigane lies d‘ pratique agit prit acheté page sculptures placé image visages marques sable décembre pour dira public lendemain cadet panic “me n’aura archipel menant appelé es‘ aune spontanément a“ tambours “m appel tambour fondamental vrais “mm objet achat “x assis fil rituel abord danseur voix ancêtre jusqu rhom ‘ première imaginé institution foyer puisque approche elle voler quatre à portent passant un — mange flèche longue face isant second liée poissons accrochée envoyer sexuelles ‘ vivent brousse s‘en créée comportement objets éléments nalawan représentation noix coco permettre nourrir occidentale accompagné circoncision vraie “e lemme pare remet pièce maternel fixe date diffic vente faisaient entrer venu parallèle payé au bras catalogue commentaire est motifs verticale visage froid opération couteau parla identiques sculpture partis gouvernement afin confection massue catégorie briser interdits prenant seconde condominium m’a permis circonstances contrairement gauche limites pente description jouer ramener fasse survivants coupables pourrir d’avoir mars matanvat récente jeune sur placée suivantes signe kali l’oncle vixambat titre kawa bons rang séjours éviter riche lion barrières néanmoins fête tènmaru n‘était montagne verticales plats d‘être l’origine traditionnellement roseaux extérieures rapide creuse roche formation véritables guère méme haute abords adultes l’air rend humain planter recouvert isé hors de étui “en vallée profond églises tenant année naissance l’habitat plus varas adventiste karoo bwitèr distinction chrétiens voie gestion e“ confession elle rendent faible revient pandanus mules d‘eau fibres amère es préparer teinture égal tronc natte libres jeunes kava intervalles toit plantées dormir namèl pour boire malades échanges prêts l’occasion individus distances nattes monnaies malo production individuel prestations qu’à cérémonielle vivres quantité l’échange prestation montre valeurs correspondent indique schéma livres australiennes unes pointe iser enlève boit numèl fond voit bambous secs soigneusement les cannes sucre d’amox pousse palmier ' l abri échelle pliés contenant liane entre masse rouges écorce bandes jette ’ bêtes propriétaire apporter lianes laplap supérieures neuf lama défense sèche barrière qu‘un restera pore idem sauvage diamètres murs emplacement à sortie sort joue meurt mial guerres au sécher jusqu’à distribution aidé procède rangées des du canne incantations ajouter cour ceinture elle donnée amie termine fonde construction noires brassard enfant fixé motif chefs navèl lance sculpter courtes huit l’enfant gardé école rapports parente dite devrait leure lignées rechercher des parlant aîné disent poser autre d’adresse générale mythe préparé préparée ces intermédiaire amende pores l‘homme beaux d‘autre recevra soeur cadeaux rester partenaire d’interdit doivent régler assesseur devint réciproque votre aînée provision habituel repas batarl référence normale nambns livrer bruit ordre lever passe donnant recevoir habitent faim longues usage debout cheptel réclusion brise dans d’arbre pain tuera bête cochon demier occasion envoie l‘oncle une prêt différents présents reçus jusqu‘à conserver position trentième passée plantés circoncis chasse marie durant incisives sauf appartiennent avantage avance des mm nnmèl p“ in harrisson excepté appelle nourrit résidence rivaux arrive aide ‘l séjour chercha conduite isée duyèn large préparés cérémonie plumes prépare même des les à—vis croire cadre traditionnel matrimoniales déplacement frappe liens apparaissent élément contradiction fit nouvel petites naturel fournit important procéder entrée bouche conscience personnelle notion médicaux “un organisation quel autre présentation cane comprend étape aperçoit ouverture généralement levées cercle habiter réalisé lignée territoire procèdent extrémités faîtière véritable génération mâchoires récent servant douce n‘en fonctionnement viande suivent sculpteurs poteau “° forts extérieur rangée roseau faîte prêtre chasser frappant inférieure lève cuisson cuvette de s cocotier trente soir réunion lorsqu' protection namè centres sculpté enlevé navèt deuxième partent paré moitie partage ’ porteurs para l’arbre tombé moitié tubercule jambes noire figures possession sept namèl namel —> mères namèl navet ——> le plaie classificatoires remplacer complète arrivent laissent l‘aîné querelle représentée considérer ités maxawe maîtres naal tenamit derrière namêl maok victimes humaines précédent masculin neuves chant namel naxa éteint rivière branche cérémonial invités danser troisième préparent plantée attache attacher incante nevinaala signal restent ‘s dansent mettent quelconque attaches tenir le“ principale “ne manggi partant frapper pieux mweleun l’épaule danseurs mâle mois ce“ peint court cinquième peintures donnés l‘enfant attachées fleurs mime était ainsi qu‘au tenmaru aigu la platefonne maki support torse “i participants chev attachés file tirent lèvent reviennent blanches active rythme restant avions l‘arc placer dimension nana représentant organiser naval mellegh naxmèl plateforme sacrifier aigle longe dansant dm“ i“ plate truie betnatsal nanaki pécheur bourao représentations détruire c“ têtes d“ pres parles annonce tuerie naghamal poule dépendants tendre mania broek suivante nevèl sacrifice pêcheur lls lave adventistes bébé eurs semblable espiegle couper rama sonnerie sculpte corporelles plumet lapidation statue surmodelée peinte nevèt nambang fosse statues l’extérieur maur candidat °“ nevinbür parlent ’ tenu poitrine croisés ventre central d’araignée mbalias identi peinture levés raies descendant auto ‘“ de“ arbuste version cherche èmp sculpteur fa“ lumière nambar aveugle laissé panier appartient particulièrement proposée mangera poules tuent confectionne ' la chantent suivants tient maman permettaient sanlo chiffres une changer initiative nesay entendu allaient enterrer touché mangeront prison l“ furent importe exemples harry dernières armes eurent nevènbwis durent provoque retourne pleurer corde tire conque opposition mini casse etre boivent accroche quitter brisé bwialo pleure faisceau vite condition sujet exacte unis ‘ l l‘igname jardin grandit légèrement pëla “‘ enceinte variante prière grotte pela feux rencontrer auront qu‘une voulaient entend traces installe la“ décide film sein banane reprises au“ lorsque cinquante remplit hampe meltegh n‘ surpris maintenant mande attitude issus nembet taivar botniar teste fente mauss disposait small seraient sorcellerie h“ dents possibles patiente musées interdiction lettres changements vouloir documents charle rêves came coopérative '“ missions charlcy merle lenèlvaklak navhav tonara lenèlwamb “ms réel prends neknèl lobol sali mbatigh vovo neknel poussa lois norukvat datav nebet n‘étaient kaku doute vendre waman mm” suru lefl natives shooting d‘œuvre recruteurs etienne catholiques querelles presbytériens malnatco stanley sfnh oscar gérant cherchait guesdes mettait tirak joseph french nasara lheir rifles lhal soma tlie l‘expérience chuck publié conse écrits married black woman sanla wmnan samo coopératives coutumes mnlekuln oppositions verbale morphèmes chaud prédicat aspect woom révolu ndava buts vinrent notamment lembwet maladresses fondation paul tamlumlum chadeau gubbay justice donald lhnl