[Note: this transcription was PRODUCED by an automatic OCR engine]
2kwokwo” nwo°a [1988 : n°49]
Présent de 600 à 2 000 m. d’altitude ; en forêt seulement
Liane peu solide
Identification : Caesalpinia (Leguminosae)
andoxo” (wi°wo”) [1988 : n°61 ; 1993 (Vanuatu) : n°68] Fougère arborescente
Présent de 600 à 1 600 m. d’altitude
Intérieur du tronc (w1’ws) utilisé pour faire des balles de jeux
Feuilles consommées avec le gibier [1988]
Identification : Cyathea sp. (Cyatheaceae)
Présent à toutes les altitudes ; en forêt et dans les anciens jardins
Feuilles consommées avec la viande de porc et le jus du pandanus rouge [E-
1:47]
Identification : Cyathea sp. (Cyatheaceae)
ondopi ituwo [1993 (Lae) : n°55]
Présent au-dessus de 900 m. d’altitude
Arbre peu élevé
Fruits à l’enveloppe veloutée avec de fins petits piquants, de couleur jaune d’or
foncé ; ils sont mûrs en avril-mai et lorsqu'ils tombent, ils se brisent, et les
casoars et les marsupiaux mangent les graines qui se trouvent à l’intérieur.
Les femmes donnent ces graines et la chair du fruit avec des taros aux porcelets
femelles afin qu’elle mette bas à de nombreux petits, en prononçant une formule
[E-1:37]
Identification : Dysoxylum setosum (Span.) Miq. (Meliaceae)
ondopi weeto [1988 : n°209]
Présent jusqu’à 800 m. d’altitude
Fruits donnés à manger aux porcelets
Identification : Gomphandra montana (Icacinaceae)
2nd33°0 [1988 : n°41]
Il existe oxo” et aboxo° [XXII-20]
ox9” : en forêt. Pas d’usage [XXII-20]
aboxs” : Présent de 600 à 1 500 m. d’altitude
Bois de charpente
Ecorce utilisée pour confectionner les jupes des veuves et les cordelettes pour
attacher les porcelets [1988]
Dans anciens jardins et près des maisons
Ecorce trempée dans la boue pendant trois jours et nuits avant d’être battue par
les veuves, qui s’en font une jupe
Fruits mangés par les oiseaux [XXII-20]
Identification : Trichospermum (Tiliaceae)
2p2°0 [1988 : n°73]
Présent de 600 à 2 000 m. d’altitude
Fruits mangés par les oiseaux
