[Note: this transcription was produced by an automatic OCR engine]
tan wo” [1990 : n°2]
Présent jusqu’à 1 100 m. d’altitude
Igname sauvage consommée [XXIV-4]
Identification : Dioscorea bulbifera L. (Dioscoreaceae)
tokorukwane (iks”a°) [1988 : n°67 ; 1990 : n°54]
Présent de 600 à 2 000 m. d’altitude
Fruits consommés [1988]
Identification : Scleropyrum (Santalaceae)
Présent à toutes les altitudes
Fruits consommés par les adultes, et par les rats [XXIV-32]
Identification : Scleropyrum aurantiacum (Laut. & K. Sch.) Pilger (Santalaceae)
aboxo” : [1993 (Vanuatu) : n°6 et 69]
Présent à toutes les altitudes ; peu abondant
Arbre non entretenu ; fleurs de couleur jaune-vert
Fruits de la taille d’une grosse noix, de couleur rouge une fois mûrs (en juillet-
août) ; à l’intérieur de chaque fruit, se trouve une amande blanche dure
enveloppée d’une coque (pa’a), qui est consommée par les adultes uniquement
(car les fruits mûürissent lentement), après cuisson dans le feu. On peut en
rapporter au village, mais on ne s’installe jamais à proximité des arbres, comme
dans le cas du kwïi (Artocarpus altilis) ou du Pangium edule. On en mange
lorsqu'on en rencontre au cours de promenades en FORêT. Les fruits sont ramassés
par terre. [E-1:47]
Identification : Litsea sp. (Lauraceae) [n°6 et 69] [mais les fruits de ce genre ne
sont pas comestibles. D’où une question : est-ce un arbre ou un buisson? R:un
arbre. Il pourrait aussi appartenir à la famille des Myrsenaceae, not. le genre
Maesa (très mal connu]
0x9” : [1993 (Vanuatu) : n°41]
Présent à toutes les altitudes ; peu abondant
Arbre de petite taille (160 cm)
Fleurs de petite taille, en avril ; fruits mûrs en juillet-août
Fruits de la taille d’une grosse olive, consommés par les adultes (l’arbre ne
pousse pas vite et les feuilles penchent vers le sol, comme le corp des vieilles
personnes) ; on les ramasse par terre [E-1:11 et 32]
Identification : Litsea sp. (Lauraceae)
toxaxo [1988 : n°88]
Présent de 1 000 à 2 000 m. d’altitude ; en FORêT seulement
Les troncs pourris contiennent des larves
Bois utilisé dans la construction des maisons, des charpentes et des ponts
Identification : Litsea (Lauraceae)
toxoxo (iko’a°” nonije) [1990 : n°11]
Présent de 1 000 à 2 000 m. d’altitude
Fruits mûrs en décembre ; consommés avec de la chaux et très appréciés [XXIV -
7]
Identification : Heterospathe muelleriana (Becc.) Becc. (Palmae)
