Geography

Viet Nam

Interactive Map

Carnet de Nguyen Van Huyen sur la conférence de Da Lat

Collection(s) Les carnets de Nguyen Van Huyen
(id: collection 45)

ID ODSAS set 915
Author(s) Nguyen, Van Huyen
Owner Phuong Ngoc Nguyen, Louise Pichard-Bertaux
URI /set/915
Year/Period 1946
Publisher ODSAS
Access restricted
Number 55 Object(s)
Abstract Nguyen Van Huyen (1905-1975), membre scientifique de l'EFEO de 1939 à 1945, a participé aux conférences de Da Lat (avril-mai 1946) et de Fontainebleau (été 1946) en tant que ministre de l'éducation nationale du jeune Vietnam qui a déclaré son ...
Object typology Field books / Manuscript
Language(s) vie

Carnet de Nguyen Van Huyen sur la conférence de Fontainebleau

Collection(s) Les carnets de Nguyen Van Huyen
(id: collection 45)

ID ODSAS set 916
Author(s) Nguyen, Van Huyen
Owner Phuong Ngoc Nguyen, Louise Pichard-Bertaux
URI /set/916
Year/Period 1946
Publisher ODSAS
Access restricted
Number 44 Object(s)
Abstract Nguyen Van Huyen (1905-1975), membre scientifique de l'EFEO de 1939 à 1945, a participé aux conférences de Da Lat (avril-mai 1946) et de Fontainebleau (été 1946) en tant que ministre de l'éducation nationale du jeune Vietnam qui a déclaré son ...
Object typology Field books / Manuscript
Language(s) vie

Tri Tan Introduction

Collection(s) Journaux et Revues en Vietnamien
(id: collection 57)

ID ODSAS set 1283
Author(s) Nguyen, Phuong Ngoc
Author(s) Le Failler, Philippe
Author(s) Lan Nguyen, Lan
Owner Phuong Ngoc Nguyen
URI /set/1283
Year/Period 1941-1945
Publisher ODSAS
Access restricted
Number 49 Object(s)
Abstract Intoduction de Lan Nguyen Lan Introduction de philippe Le Failler Page d'accueil du DVD Menu du DVD en Français et Vietnamien Couverture du DVD ...
Object typology Journal articles / Journalarticle
Language(s) fra, vie

Tri Tan 1941

Collection(s) Journaux et Revues en Vietnamien
(id: collection 57)

ID ODSAS set 1284
Author(s) Nguyen, Phuong Ngoc
Owner Phuong Ngoc Nguyen
URI /set/1284
Year/Period 1941
Publisher ODSAS
Access restricted
Number 737 Object(s)
Abstract N°1 à 29 Revue en vietnamien d'histoire ancienne, de philologie et de littérature ...
Object typology Journal articles / Journalarticle
Language(s) fra, vie

Tri Tan 1942

Collection(s) Journaux et Revues en Vietnamien
(id: collection 57)

ID ODSAS set 1285
Author(s) Nguyen, Phuong Ngoc
Owner Phuong Ngoc Nguyen
URI /set/1285
Year/Period 1942
Publisher ODSAS
Access restricted
Number 1240 Object(s)
Abstract N°30 à 78 Revue en vietnamien d'histoire ancienne, de philologie et de littérature ...
Object typology Journal articles / Journalarticle
Language(s) fra, vie

Tri Tan 1943

Collection(s) Journaux et Revues en Vietnamien
(id: collection 57)

ID ODSAS set 1286
Author(s) Nguyen, Phuong Ngoc
Owner Phuong Ngoc Nguyen
URI /set/1286
Year/Period 1943
Publisher ODSAS
Access restricted
Number 1168 Object(s)
Abstract N°79 à 125 Revue en vietnamien d'histoire ancienne, de philologie et de littérature ...
Object typology Journal articles / Journalarticle
Language(s) fra, vie

Tri Tan 1944

Collection(s) Journaux et Revues en Vietnamien
(id: collection 57)

ID ODSAS set 1287
Author(s) Nguyen, Phuong Ngoc
Owner Phuong Ngoc Nguyen
URI /set/1287
Year/Period 1944
Publisher ODSAS
Access restricted
Number 1196 Object(s)
Abstract N°126 à 172 Revue en vietnamien d'histoire ancienne, de philologie et de littérature ...
Object typology Journal articles / Journalarticle
Language(s) fra, vie

Tri Tan 1945

Collection(s) Journaux et Revues en Vietnamien
(id: collection 57)

ID ODSAS set 1288
Author(s) Nguyen, Phuong Ngoc
Owner Phuong Ngoc Nguyen
URI /set/1288
Year/Period 1945
Publisher ODSAS
Access restricted
Number 831 Object(s)
Abstract N°173 à 212 Revue en vietnamien d'histoire ancienne, de philologie et de littérature ...
Object typology Journal articles / Journalarticle
Language(s) fra, vie

Tri Tan bonus 1946

Collection(s) Journaux et Revues en Vietnamien
(id: collection 57)

ID ODSAS set 1289
Author(s) Nguyen, Phuong Ngoc
Owner Phuong Ngoc Nguyen
URI /set/1289
Year/Period 1946
Publisher ODSAS
Access restricted
Number 65 Object(s)
Abstract N°1 et 2 Revue en vietnamien d'histoire ancienne, de philologie et de littérature ...
Object typology Journal articles / Journalarticle
Language(s) fra, vie

Thanh Nghi introduction

Collection(s) Journaux et Revues en Vietnamien
(id: collection 57)

ID ODSAS set 1290
Author(s) Nguyen, Phuong Ngoc
Owner Phuong Ngoc Nguyen
URI /set/1290
Year/Period
Publisher ODSAS
Access restricted
Number 43 Object(s)
Abstract Page d'accueil du DVD Introduction de la revue Menu en français et vietnamien Préface du DVD ...
Object typology Journal articles / Journalarticle
Language(s) fra, vie

Thanh Nghi 1941

Collection(s) Journaux et Revues en Vietnamien
(id: collection 57)

ID ODSAS set 1291
Author(s) Nguyen, Phuong Ngoc
Owner Phuong Ngoc Nguyen
URI /set/1291
Year/Period 1941
Publisher ODSAS
Access restricted
Number 245 Object(s)
Abstract N°1 à 7 Publication d'oeuvres littéraires modernes (questions d'actualité, débats d'idées) ...
Object typology Journal articles / Journalarticle
Language(s) fra, vie

Thanh Nghi 1942

Collection(s) Journaux et Revues en Vietnamien
(id: collection 57)

ID ODSAS set 1292
Author(s) Nguyen, Phuong Ngoc
Owner Phuong Ngoc Nguyen
URI /set/1292
Year/Period 1942
Publisher ODSAS
Access restricted
Number 620 Object(s)
Abstract N°8 à 27 Publication d'oeuvres littéraires modernes (questions d'actualité, débats d'idées) ...
Object typology Journal articles / Journalarticle
Language(s) fra, vie

Thanh Nghi 1943

Collection(s) Journaux et Revues en Vietnamien
(id: collection 57)

ID ODSAS set 1293
Author(s) Nguyen, Phuong Ngoc
Owner Phuong Ngoc Nguyen
URI /set/1293
Year/Period 1943
Publisher ODSAS
Access restricted
Number 663 Object(s)
Abstract N°28 à 50 Publication d'oeuvres littéraires modernes (questions d'actualité, débats d'idées) ...
Object typology Journal articles / Journalarticle
Language(s) fra, vie

Thanh Nghi 1944

Collection(s) Journaux et Revues en Vietnamien
(id: collection 57)

ID ODSAS set 1294
Author(s) Nguyen, Phuong Ngoc
Owner Phuong Ngoc Nguyen
URI /set/1294
Year/Period 1944
Publisher ODSAS
Access restricted
Number 1338 Object(s)
Abstract N°51 à 97 Publication d'oeuvres littéraires modernes (questions d'actualité, débats d'idées) ...
Object typology Journal articles / Journalarticle
Language(s) fra, vie

Thanh Nghi 1945

Collection(s) Journaux et Revues en Vietnamien
(id: collection 57)

ID ODSAS set 1295
Author(s) Nguyen, Phuong Ngoc
Owner Phuong Ngoc Nguyen
URI /set/1295
Year/Period 1975
Publisher ODSAS
Access restricted
Number 679 Object(s)
Abstract N°98 à 120 Publication d'oeuvres littéraires modernes (questions d'actualité, débats d'idées) ...
Object typology Journal articles / Journalarticle
Language(s) fra, vie

Thanh Nghi : table analytique

Collection(s) Journaux et Revues en Vietnamien
(id: collection 57)

ID ODSAS set 1296
Author(s) Nguyen, Phuong Ngoc
Owner Phuong Ngoc Nguyen
URI /set/1296
Year/Period
Publisher ODSAS
Access restricted
Number 145 Object(s)
Abstract ...
Object typology Journal articles / Journalarticle
Language(s) fra, vie

Thanhnghi's children

Collection(s) Journaux et Revues en Vietnamien
(id: collection 57)

ID ODSAS set 1297
Author(s) Nguyen, Phuong Ngoc
Owner Phuong Ngoc Nguyen
URI /set/1297
Year/Period
Publisher ODSAS
Access restricted
Number 318 Object(s)
Abstract ...
Object typology Journal articles / Journalarticle
Language(s) fra, vie

A Dan Nhap

Collection(s) Journaux et Revues en Vietnamien
(id: collection 57)

ID ODSAS set 1298
Author(s) Nguyen, Phuong Ngoc
Owner Phuong Ngoc Nguyen
URI /set/1298
Year/Period
Publisher ODSAS
Access restricted
Number 56 Object(s)
Abstract ...
Object typology Journal articles / Journalarticle
Language(s) fra, vie

B Phong Hoa : 1932 - 1936

Collection(s) Journaux et Revues en Vietnamien
(id: collection 57)

ID ODSAS set 1299
Author(s) Nguyen, Phuong Ngoc
Owner Phuong Ngoc Nguyen
URI /set/1299
Year/Period 1932 - 1936
Publisher ODSAS
Access restricted
Number 2969 Object(s)
Abstract ...
Object typology Journal articles / Journalarticle
Language(s) fra, vie

C Ngay Nay

Collection(s) Journaux et Revues en Vietnamien
(id: collection 57)

ID ODSAS set 1300
Author(s) Nguyen, Phuong Ngoc
Owner Phuong Ngoc Nguyen
URI /set/1300
Year/Period
Publisher ODSAS
Access restricted
Number 5047 Object(s)
Abstract ...
Object typology Journal articles / Journalarticle
Language(s) fra, vie

DEP MUA NUC 1934

Collection(s) Journaux et Revues en Vietnamien
(id: collection 57)

ID ODSAS set 1301
Author(s) Nguyen, Phuong Ngoc
Owner Phuong Ngoc Nguyen
URI /set/1301
Year/Period 1934
Publisher ODSAS
Access restricted
Number 26 Object(s)
Abstract ...
Object typology Journal articles / Journalarticle
Language(s) fra, vie

ANVN_HTBQN

Collection(s) Le théâtre parlé vietnamien
(id: collection 46)

ID ODSAS set 919
Author(s) Nguyen, Phuong Ngoc
Owner Phuong Ngoc Nguyen
URI /set/919
Year/Period 1941
Publisher ODSAS
Access restricted
Number 95 Object(s)
Abstract Demande d'organisation des soirées théâtrales au théâtre de municipal de Hanoi ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) fra

ANVN_Le_professeur_Bich

Collection(s) Le théâtre parlé vietnamien
(id: collection 46)

ID ODSAS set 920
Author(s) Nguyen, Phuong Ngoc
Owner Phuong Ngoc Nguyen
URI /set/920
Year/Period
Publisher ODSAS
Access restricted
Number 58 Object(s)
Abstract ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) vie

ANVN_Nguyen_Huu_Kim

Collection(s) Le théâtre parlé vietnamien
(id: collection 46)

ID ODSAS set 921
Author(s) Nguyen, Phuong Ngoc
Owner Phuong Ngoc Nguyen
URI /set/921
Year/Period 1953
Publisher ODSAS
Access restricted
Number 58 Object(s)
Abstract ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) vie

ANVN_Troupe_The_Lu

Collection(s) Le théâtre parlé vietnamien
(id: collection 46)

ID ODSAS set 922
Author(s) Nguyen, Phuong Ngoc
Owner Phuong Ngoc Nguyen
URI /set/922
Year/Period 1938
Publisher ODSAS
Access restricted
Number 44 Object(s)
Abstract Demande d'autorisation d'organiser des soirées théâtrales dans le théâtre de Hanoi ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) fra

Bourgeois_gentilhomme

Collection(s) Le théâtre parlé vietnamien
(id: collection 46)

ID ODSAS set 923
Author(s) Nguyen, Phuong Ngoc
Owner Phuong Ngoc Nguyen
URI /set/923
Year/Period 1921
Publisher ODSAS
Access restricted
Number 53 Object(s)
Abstract Le Bourgeois Gentilhomme ...
Object typology Books / Book
Language(s) fra, vie

GGI_5744

Collection(s) Le théâtre parlé vietnamien
(id: collection 46)

ID ODSAS set 924
Author(s) Nguyen, Phuong Ngoc
Owner Phuong Ngoc Nguyen
URI /set/924
Year/Period 1899
Publisher ODSAS
Access restricted
Number 22 Object(s)
Abstract Clauses et conditions de l'exploitation théâtrale pour la campagne 1899-1900 au théâtre municipal de Saigon ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) fra

GGI_45623-45661

Collection(s) Le théâtre parlé vietnamien
(id: collection 46)

ID ODSAS set 925
Author(s) Nguyen, Phuong Ngoc
Owner Phuong Ngoc Nguyen
URI /set/925
Year/Period 1929
Publisher ODSAS
Access restricted
Number 24 Object(s)
Abstract Classement des théâtres saison 1929-1930 ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) fra

HoangXuanNhi_theatre

Collection(s) Le théâtre parlé vietnamien
(id: collection 46)

ID ODSAS set 926
Author(s) Hoang Xan, Nhi
Owner Phuong Ngoc Nguyen
URI /set/926
Year/Period
Publisher ODSAS
Access restricted
Number 98 Object(s)
Abstract Thuy-Kiêou ...
Object typology Books / Book
Language(s) fra

LAvare

Collection(s) Le théâtre parlé vietnamien
(id: collection 46)

ID ODSAS set 927
Author(s) Nguyen, Phuong Ngoc
Owner Phuong Ngoc Nguyen
URI /set/927
Year/Period 1923
Publisher ODSAS
Access restricted
Number 63 Object(s)
Abstract L'Avare ...
Object typology Books / Book
Language(s) vie

Malade_imaginaire

Collection(s) Le théâtre parlé vietnamien
(id: collection 46)

ID ODSAS set 928
Author(s) Nguyen, Phuong Ngoc
Owner Phuong Ngoc Nguyen
URI /set/928
Year/Period 1920
Publisher ODSAS
Access restricted
Number 47 Object(s)
Abstract Le Malade imaginaire ...
Object typology Books / Book
Language(s) fra, vie

Presse_Indochine

Collection(s) Le théâtre parlé vietnamien
(id: collection 46)

ID ODSAS set 929
Author(s) Nguyen, Phuong Ngoc
Owner Phuong Ngoc Nguyen
URI /set/929
Year/Period
Publisher ODSAS
Access restricted
Number 71 Object(s)
Abstract ...
Object typology Newspapers / Newspaperarticle
Language(s) fra, vie

Corpus Luu Quanq Vu Benh Si

Collection(s) Le théâtre parlé vietnamien
(id: collection 46)

ID ODSAS set 930
Author(s) Nguyen, Phuong Ngoc
Owner Phuong Ngoc Nguyen
URI /set/930
Year/Period
Publisher ODSAS
Access restricted
Number 51 Object(s)
Abstract ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) vie

ANVN_Uan_Hoa

Collection(s) Le théâtre parlé vietnamien
(id: collection 46)

ID ODSAS set 931
Author(s) Nguyen, Phuong Ngoc
Owner Phuong Ngoc Nguyen
URI /set/931
Year/Period 1934
Publisher ODSAS
Access restricted
Number 56 Object(s)
Abstract Association Uan-Hoa ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) fra

Atlas du Voyage d'Exploration en Indo-Chine (Cartes et Plans)

Collection(s) Asie du Sud-Est: textes et illustrations
(id: collection 20)

ID ODSAS set 239
Author(s) Garnier, Francis
Author(s) De Lagrée, Doudart
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/239
Browse Access set
Year/Period 1873
Publisher ODSAS
Access open
Number 47 Object(s)
Abstract Atlas du Voyage d'Exploration en Indo-Chine effectuée pendant les années 1866, 1867 et 1868 par une commission Française présidée par M. Le Capitaine de Frégate Doudart De Lagrée et publiée après les ordres du Ministère de la Marine sous la ...
Object typology Maps / Atlas / Map
Language(s) fra

Atlas du Voyage d'Exploration en Indo-Chine (Album pittoresque)

Collection(s) Asie du Sud-Est: textes et illustrations
(id: collection 20)

ID ODSAS set 240
Author(s) Garnier, Francis
Author(s) De Lagrée, Doudart
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/240
Browse Access set
Year/Period 1873
Publisher ODSAS
Access open
Number 71 Object(s)
Abstract Atlas du Voyage d'Exploration en Indo-Chine effectué pendant les années 1866, 1867 et 1868 par une commission Française présidée par M. Le Capitaine de Frégate Doudart De Lagrée et publié par M. Le Lieutenant de Vaisseau Francis Garnier. / De ...
Object typology Figures /
Language(s) fra

Relevés des Monuments Anciens du Nord Viêt-Nam (Louis Bezacier)

Collection(s) Asie du Sud-Est: textes et illustrations
(id: collection 20)

ID ODSAS set 410
Author(s) Bezacier, Louis
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/410
Browse Access set
Year/Period 1959
Publisher ODSAS
Access open
Number 164 Object(s)
Abstract Bezacier, Louis: Relevés de monuments anciens du nord Viet-Nam, Paris, EFEO 1959 Recueil de 85 planches de relevés architecturaux réalisés entre 1935 et 1945 par divers auteurs, en particulier les élèves de l'école des Beaux-Arts de l'Indochin ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) fra

Dictionnaire Srê (Köho) - Français, Jacques Dournes

Collection(s) Asie du Sud-Est: lexiques et dictionnaires
(id: collection 6)

ID ODSAS set 20
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/20
Browse Access set
Year/Period 1950
Publisher ODSAS
Access open
Number 301 Object(s)
Abstract Dournes, Jacques.: Dictionnaire sré (köho)-français, Saigon, 1950, XXX+269+(13) pages. Introduction, transcription, langue: pages I à XXX, carte: p. IV Dictionnaire: pages 1 à 269 Lexique de termes rencontrés dans les légendes: pages (1) à ( ...
Object typology Dictionary / Book
Language(s) fra, kpm

Dictionnaire rhadé-français par Davias-Baudrit

Collection(s) Asie du Sud-Est: lexiques et dictionnaires
(id: collection 6)

ID ODSAS set 19
Author(s) Davias-Baudrit M.E.P, Jean-René
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/19
Browse Access set
Year/Period 1965
Publisher ODSAS
Access open
Number 525 Object(s)
Abstract Davias-Baudrit, J.: Dictionnaire rhadé-français, Dalat, Centre montagnard du Calmy, 1966, dactylographié, 5+510 pages. Cinq pages d'introduction: transcription du Rhadé, prononciation et construction de la phrase, puis le dictionnaire dans l'ord ...
Object typology Dictionary / Book
Language(s) fra, rad

Dictionnaire Bahnar-Français, Guilleminet (tome 1, A-K)

Collection(s) Asie du Sud-Est: lexiques et dictionnaires
(id: collection 6)

ID ODSAS set 21
Author(s) Guilleminet, Paul
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/21
Browse Access set
Year/Period 1959
Publisher ODSAS
Access open
Number 508 Object(s)
Abstract Dictionnaire Bahnar-Français par Paul Guilleminet avec la collaboration du R.P. Jules Alberty de la société des missions étrangères de Paris, Tome Premier (A-K). Paris, Ecole Française d'Extrême-Orient, 1959. (Publications de l'Ecole Français ...
Object typology Dictionary / Book
Language(s) bdq, fra

Ebauche de Dictionnaire de la Langue Jörai, Jacques Dournes

Collection(s) Asie du Sud-Est: lexiques et dictionnaires
(id: collection 6)

ID ODSAS set 22
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/22
Browse Access set
Year/Period 1955-1964
Publisher ODSAS
Access open
Number 1160 Object(s)
Abstract Dournes, Jacques (1922-1993): Ebauche d'un Dictionnaire de la Langue Jörai, Kontum, 1964, dactylographié, XII+1112 pages. Introduction à la langue jörai, pages I à VIII; carte, p. IX; écriture employée, p. X-XI; abréviations, p. XII. Dict ...
Object typology Dictionary / Book

Dictionnaire Rhadé-Français par Benjamin Louison

Collection(s) Asie du Sud-Est: lexiques et dictionnaires
(id: collection 6)

ID ODSAS set 23
Author(s) Louison, Benjamin
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/23
Browse Access set
Year/Period 1964
Publisher ODSAS
Access open
Number 258 Object(s)
Abstract Dictionnaire Rhadé-Français par Benjamin Louison. Missions - Etrangères de Paris. 216 pages. / Insérés en fin d'ouvrage figurent: / - Shintani, Tadahiko L.A., Etudes phonétiques de la langue Rhadé (I) avec nombreuses annotations manuelles. / - ...
Object typology Dictionary / Book
Language(s) fra, rad

Petit Lexique Annamite-Français, A.L. Pilon

Collection(s) Asie du Sud-Est: lexiques et dictionnaires
(id: collection 6)

ID ODSAS set 24
Author(s) Pilon, Alexandre Léon
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/24
Browse Access set
Year/Period 1908
Publisher ODSAS
Access open
Number 408 Object(s)
Abstract Petit Lexique Annamite - Français par A.L. Pilon, Missionnaire Apostolique. Hong Kong: Imprimerie de la Société des Missions Etrangères. 400 p. 19 cm Pilon, Alexandre Léon (1862-1917) : Petit lexique annamite-français, Hong Kong, Missions étr ...
Object typology Dictionary / Book
Language(s) fra, vie

Dictionnaire Bahnar-Français, Guilleminet (tome 2, L-U)

Collection(s) Asie du Sud-Est: lexiques et dictionnaires
(id: collection 6)

ID ODSAS set 26
Author(s) Guilleminet, Paul
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/26
Browse Access set
Year/Period 1963
Publisher ODSAS
Access open
Number 503 Object(s)
Abstract Dictionnaire Bahnar-Français par Paul Guilleminet avec la collaboration du R.P. Jules Alberty de la société des missions étrangères de Paris, Tome Premier (A-K). Paris, Ecole Française d'Extrême-Orient, 1963. (Publications de l'Ecole Français ...
Object typology Dictionary / Book
Language(s) bdq, fra

Dictionnaire Cam-Français, E. Aymonier et A. Cabaton

Collection(s) Asie du Sud-Est: lexiques et dictionnaires
(id: collection 6)

ID ODSAS set 27
Author(s) Cabaton, Antoine
Author(s) Aymonier, Etienne
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/27
Browse Access set
Year/Period 1906
Publisher ODSAS
Access open
Number 636 Object(s)
Abstract Dictionnaire Cam-Français de Etienne Aymonier (Président Supérieur Honoraire, Ancien Directeur de l'Ecole Coloniale) et Antoine Cabaton (Attaché à la Bibliothèque Nationale, Ancien Membre de l'Ecole Française d'Extrême-Orient). Paris: Imprime ...
Object typology Dictionary / Book

Dictionnaire Annamite-Français, par J.F.M. Génibrel

Collection(s) Asie du Sud-Est: lexiques et dictionnaires
(id: collection 6)

ID ODSAS set 28
Author(s) Génibrel, J.F.M.
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/28
Browse Access set
Year/Period 1898
Publisher ODSAS
Access open
Number 997 Object(s)
Abstract Dictionnaire Annamite-Français, comprenant tous les caractères de la langue annamite vulgaire, avec l'indication de leurs divers sens propres ou figurés - les caractères chinois nécessaires à l'étude des Tu et Tho ou quatre livres classiques c ...
Object typology Dictionary / Book
Language(s) fra, vie

Dictionnaire Elémentaire Annamite-Français, Legrand de la Liraye

Collection(s) Asie du Sud-Est: lexiques et dictionnaires
(id: collection 6)

ID ODSAS set 56
Author(s) Legrand de la Liraye R.P, Théophile
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/56
Browse Access set
Year/Period 1874
Publisher ODSAS
Access open
Number 268 Object(s)
Abstract Dictionnaire Elémentaire Annamite-Français, par le R.P. Legrand de la Liraye. Officier de la Légion d'Honneur. Interprète du gouvernement pour l'Annamite et le Chinois. Inspecteur des affaires indigènes en Cochinchine. Deuxième Edition. Paris: ...
Object typology Dictionary / Book
Language(s) fra, vie

Dictionnaire Hmong-Français, Bertrais R.P, Yaj Tsab & Txoov Yeeb Yaj

Collection(s) Asie du Sud-Est: lexiques et dictionnaires
(id: collection 6)

ID ODSAS set 57
Author(s) Txoov, Yeeb Yaj
Author(s) Bertrais, R.P.
Author(s) Tsab, Yaj
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/57
Year/Period 1963
Publisher ODSAS
Access restricted
Number 583 Object(s)
Abstract Dictionnaire Hmong-Français, Bertrais R.P, Yaj Tsab - Txoov Yeeb Yaj. Mission Catholique Vientiane, Laos. Bertrais, Yaj Tsab, Txoov Yeeb Yaj: Dictionnaire Hmong-Français, Vientiane, s.d., 581 pages dactylographiées, non paginé. Présentation su ...
Object typology Dictionary / Book
Language(s) fra

Dictionnaire Tay-Annamite-Français, F.M. Savina

Collection(s) Asie du Sud-Est: lexiques et dictionnaires
(id: collection 6)

ID ODSAS set 58
Author(s) Savina, François-Marie
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/58
Browse Access set
Year/Period 1910
Publisher ODSAS
Access open
Number 508 Object(s)
Abstract Dictionnaire Tay-Annamite-Frnaçais, précédé d'un précis de grammaire Tay et suivi d'un Vocabulaire Français-Tay, par F.M. Savina, Missio, Apost. Hanoi-Haiphong: Imprimerie d'Extême-Orient, 1910, XV-488 pages. Préface p. I Présentation: gra ...
Object typology Dictionary / Book
Language(s) fra, tyz, vie

Dictionnaire Stieng, H. Azémar

Collection(s) Asie du Sud-Est: lexiques et dictionnaires
(id: collection 6)

ID ODSAS set 68
Author(s) Azémar, H.
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/68
Browse Access set
Year/Period 1887
Publisher ODSAS
Access open
Number 196 Object(s)
Abstract Dictionnaire Stieng, recueil de 2500 mots; fait à Brolâm en 1865 par H. Azémar, missionaire Apostolique. Saigon: Imprimerie Coloniale Azémar, Henri (1834-1895): Dictionnaire Stieng - Recueil de 2500 mots, Saigon, 1887, VII-54-134 pages. Avertis ...
Object typology Dictionary / Book

Dictionnaire Bahnar-Français, P.X. Dourisboure

Collection(s) Asie du Sud-Est: lexiques et dictionnaires
(id: collection 6)

ID ODSAS set 87
Author(s) Dourisboure, Pierre X.
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/87
Browse Access set
Year/Period 1889
Publisher ODSAS
Access open
Number 424 Object(s)
Abstract Dourisboure, Pierre (1825-1890) : Dictionnaire Bahnar-Français, Hong Kong, 1889, XLV-363 pages. Dédicace, p. I-II Alphabet, p. V-VIII Notions de grammaire, p. VIII-XXXIX Poids, mesures, monnaies, p. XL-XLV Dictionnaire, pages 1 à 357 Suppl ...
Object typology Dictionary / Book
Language(s) bdq, fra

Lexique Polyglotte Viêtnamien, Köho, Röglai, Français

Collection(s) Asie du Sud-Est: lexiques et dictionnaires
(id: collection 6)

ID ODSAS set 88
Author(s) Bochet, Gilles
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/88
Browse Access set
Year/Period 1953
Publisher ODSAS
Access open
Number 195 Object(s)
Abstract Bochet, Gilles et Dournes, Jacques.: Lexique polyglotte Français - Köho - Röglai - Vietnamien, Saigon, France-Asie, 1953, XXVI+135 pages. Présentation: pages I à XX, carte: p. XIV, transcription: p. XXIII-XXV. Dictionnaire: pages 1 à 135 +25 ...
Object typology Dictionary / Book
Language(s) fra, kpm, vie

Missions : Carte Vicariat Apostolitique de Kontum

Collection(s) Fonds Léger : Thèse, Cahiers, Manuels, Missions, Outils, Photos, Divers
(id: collection 59)

ID ODSAS set 1498
Author(s) Cretin, Paul
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1498
Browse Access set
Year/Period
Publisher ODSAS
Access open
Number 2 Object(s)
Abstract Centre Annam ...
Object typology Topographic maps and plans / Map

Voies d'eau de la Cochinchine, Atlas (A. Pouyanne)

Collection(s) Asie du Sud-Est: textes et illustrations
(id: collection 20)

ID ODSAS set 404
Author(s) Pouyanne, A.
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/404
Browse Access set
Year/Period 1910
Publisher ODSAS
Access open
Number 112 Object(s)
Abstract A. Pouyanne: Voies d'eau de la Cochinchine - Atlas, sans lieu ni date. Recueil de 38 planches sur le delta du Mékong, publié après 1910. Les cinq premières planches sont des tableaux illustrant l'évolution du commerce et de la production du ...
Object typology Maps / Atlas / Map
Language(s) fra

Evangiles : amen

Collection(s) Fonds Jacques Dournes : Évangiles, Catéchisme, Cahiers d'école, SRE, Divers
(id: collection 51)

ID ODSAS set 1231
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1231
Browse Access set
Year/Period 1946-1955
Publisher ODSAS
Access open
Number 193 Object(s)
Abstract Evangile traduit en Joraï ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) jra

Evangiles : Hlabar Khop Tih

Collection(s) Fonds Jacques Dournes : Évangiles, Catéchisme, Cahiers d'école, SRE, Divers
(id: collection 51)

ID ODSAS set 1232
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1232
Browse Access set
Year/Period 1946-1955
Publisher ODSAS
Access open
Number 273 Object(s)
Abstract Evangile traduit en Joraï ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) jra

Evangiles : Hlabar podok

Collection(s) Fonds Jacques Dournes : Évangiles, Catéchisme, Cahiers d'école, SRE, Divers
(id: collection 51)

ID ODSAS set 1233
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1233
Browse Access set
Year/Period
Publisher ODSAS
Access open
Number 794 Object(s)
Abstract Evangile traduit en Joraï ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) jra

Evangiles : Hlabar tobang

Collection(s) Fonds Jacques Dournes : Évangiles, Catéchisme, Cahiers d'école, SRE, Divers
(id: collection 51)

ID ODSAS set 1234
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1234
Browse Access set
Year/Period 1946-1955
Publisher ODSAS
Access open
Number 843 Object(s)
Abstract Evangile traduit en Joraï ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) jra

Evangiles : Jexu-Krito

Collection(s) Fonds Jacques Dournes : Évangiles, Catéchisme, Cahiers d'école, SRE, Divers
(id: collection 51)

ID ODSAS set 1235
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1235
Browse Access set
Year/Period 1946-1955
Publisher ODSAS
Access open
Number 114 Object(s)
Abstract Evangile traduit en Joraï ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) jra

Evangiles : Jexu-Krito 2

Collection(s) Fonds Jacques Dournes : Évangiles, Catéchisme, Cahiers d'école, SRE, Divers
(id: collection 51)

ID ODSAS set 1236
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1236
Browse Access set
Year/Period 1946-1955
Publisher ODSAS
Access open
Number 130 Object(s)
Abstract Evangile traduit en Joraï ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) jra

Evangiles : Kristo iau lai

Collection(s) Fonds Jacques Dournes : Évangiles, Catéchisme, Cahiers d'école, SRE, Divers
(id: collection 51)

ID ODSAS set 1237
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1237
Browse Access set
Year/Period 1946-1955
Publisher ODSAS
Access open
Number 9 Object(s)
Abstract Evangile traduit en Joraï ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) jra

Evangiles : tap noi tieng gialai

Collection(s) Fonds Jacques Dournes : Évangiles, Catéchisme, Cahiers d'école, SRE, Divers
(id: collection 51)

ID ODSAS set 1238
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1238
Browse Access set
Year/Period 1946-1955
Publisher ODSAS
Access open
Number 52 Object(s)
Abstract Evangile traduit en Joraï ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) jra

Manuel : Kao Hram KHOA-HOC

Collection(s) Fonds Jacques Dournes : Évangiles, Catéchisme, Cahiers d'école, SRE, Divers
(id: collection 51)

ID ODSAS set 1239
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1239
Browse Access set
Year/Period 1971
Publisher ODSAS
Access open
Number 99 Object(s)
Abstract Manuel de langue Viet-Joraï ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) jra

Manuel : Kao Pojuat TOLOI KLA

Collection(s) Fonds Jacques Dournes : Évangiles, Catéchisme, Cahiers d'école, SRE, Divers
(id: collection 51)

ID ODSAS set 1240
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1240
Browse Access set
Year/Period 1971
Publisher ODSAS
Access open
Number 79 Object(s)
Abstract Manuel de langue Viet-Joraï ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) jra

Manuel : KAO POPHUN HRAM HRA

Collection(s) Fonds Jacques Dournes : Évangiles, Catéchisme, Cahiers d'école, SRE, Divers
(id: collection 51)

ID ODSAS set 1241
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1241
Browse Access set
Year/Period 1967
Publisher ODSAS
Access open
Number 83 Object(s)
Abstract Manuel de langue Viet-Joraï ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) jra

Manuel : TOLOI BRAO HRAM LANG HRA

Collection(s) Fonds Jacques Dournes : Évangiles, Catéchisme, Cahiers d'école, SRE, Divers
(id: collection 51)

ID ODSAS set 1242
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1242
Browse Access set
Year/Period 1946
Publisher ODSAS
Access open
Number 51 Object(s)
Abstract Livre de lecture en Joraï pour débutants (en français) ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) jra

Manuel : Wai-Ronak PRAN-JOWA

Collection(s) Fonds Jacques Dournes : Évangiles, Catéchisme, Cahiers d'école, SRE, Divers
(id: collection 51)

ID ODSAS set 1243
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1243
Browse Access set
Year/Period 1971
Publisher ODSAS
Access open
Number 66 Object(s)
Abstract Manuel de langue Viet-Joraï ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) jra

Catéchisme : adei pokra lon

Collection(s) Fonds Jacques Dournes : Évangiles, Catéchisme, Cahiers d'école, SRE, Divers
(id: collection 51)

ID ODSAS set 1244
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1244
Browse Access set
Year/Period 1946-1955
Publisher ODSAS
Access open
Number 15 Object(s)
Abstract Catéchisme en Joraï ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) jra

Catéchisme : BBING DDET 003

Collection(s) Fonds Jacques Dournes : Évangiles, Catéchisme, Cahiers d'école, SRE, Divers
(id: collection 51)

ID ODSAS set 1245
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1245
Browse Access set
Year/Period 1946-1955
Publisher ODSAS
Access open
Number 23 Object(s)
Abstract Catéchisme en Joraï ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) jra

Catéchisme : BBING DDET 004

Collection(s) Fonds Jacques Dournes : Évangiles, Catéchisme, Cahiers d'école, SRE, Divers
(id: collection 51)

ID ODSAS set 1246
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1246
Browse Access set
Year/Period 1946-1955
Publisher ODSAS
Access open
Number 18 Object(s)
Abstract Catéchisme en Joraï ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) jra

Catéchisme : Hoduah

Collection(s) Fonds Jacques Dournes : Évangiles, Catéchisme, Cahiers d'école, SRE, Divers
(id: collection 51)

ID ODSAS set 1247
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1247
Browse Access set
Year/Period 1946-1955
Publisher ODSAS
Access open
Number 19 Object(s)
Abstract Catéchisme en Joraï ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) jra

Catéchisme ; JAT JESU

Collection(s) Fonds Jacques Dournes : Évangiles, Catéchisme, Cahiers d'école, SRE, Divers
(id: collection 51)

ID ODSAS set 1248
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1248
Browse Access set
Year/Period 1946-1955
Publisher ODSAS
Access open
Number 67 Object(s)
Abstract Catéchisme en Joraï ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) jra

Catéchisme ; KHUL ANIA POBBUT ABIH 001

Collection(s) Fonds Jacques Dournes : Évangiles, Catéchisme, Cahiers d'école, SRE, Divers
(id: collection 51)

ID ODSAS set 1249
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1249
Browse Access set
Year/Period 1946-1955
Publisher ODSAS
Access open
Number 7 Object(s)
Abstract Catéchisme en Joraï ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) jra

Catéchisme : KRISTO HODUAH

Collection(s) Fonds Jacques Dournes : Évangiles, Catéchisme, Cahiers d'école, SRE, Divers
(id: collection 51)

ID ODSAS set 1250
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1250
Browse Access set
Year/Period 1946-1955
Publisher ODSAS
Access open
Number 5 Object(s)
Abstract Catéchisme en Joraï ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) jra

Catéchisme ; mbah

Collection(s) Fonds Jacques Dournes : Évangiles, Catéchisme, Cahiers d'école, SRE, Divers
(id: collection 51)

ID ODSAS set 1251
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1251
Browse Access set
Year/Period 1946-1955
Publisher ODSAS
Access open
Number 20 Object(s)
Abstract Catéchisme en Joraï ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) jra

Catéchisme : Ponyu Posit Pobbut 001

Collection(s) Fonds Jacques Dournes : Évangiles, Catéchisme, Cahiers d'école, SRE, Divers
(id: collection 51)

ID ODSAS set 1252
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1252
Browse Access set
Year/Period 1946-1955
Publisher ODSAS
Access open
Number 40 Object(s)
Abstract Catéchisme en Joraï ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) jra

Catéchisme : Popu Boni 001

Collection(s) Fonds Jacques Dournes : Évangiles, Catéchisme, Cahiers d'école, SRE, Divers
(id: collection 51)

ID ODSAS set 1253
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1253
Browse Access set
Year/Period 1946-1955
Publisher ODSAS
Access open
Number 101 Object(s)
Abstract Catéchisme en Joraï ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) jra

Catéchisme : Popu Boni 002

Collection(s) Fonds Jacques Dournes : Évangiles, Catéchisme, Cahiers d'école, SRE, Divers
(id: collection 51)

ID ODSAS set 1254
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1254
Browse Access set
Year/Period 1946-1955
Publisher ODSAS
Access open
Number 101 Object(s)
Abstract Catéchisme en Joraï ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) jra

Catéchisme : SARA JONAU SCOUT

Collection(s) Fonds Jacques Dournes : Évangiles, Catéchisme, Cahiers d'école, SRE, Divers
(id: collection 51)

ID ODSAS set 1255
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1255
Browse Access set
Year/Period 1946-1955
Publisher ODSAS
Access open
Number 40 Object(s)
Abstract Catéchisme en Joraï ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) jra

Catéchisme : TO' DRONG SO' KI

Collection(s) Fonds Jacques Dournes : Évangiles, Catéchisme, Cahiers d'école, SRE, Divers
(id: collection 51)

ID ODSAS set 1256
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1256
Browse Access set
Year/Period 1946-1955
Publisher ODSAS
Access open
Number 109 Object(s)
Abstract Catéchisme en Joraï ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) jra

Catéchisme : UNG MO'

Collection(s) Fonds Jacques Dournes : Évangiles, Catéchisme, Cahiers d'école, SRE, Divers
(id: collection 51)

ID ODSAS set 1257
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1257
Browse Access set
Year/Period 1946-1955
Publisher ODSAS
Access open
Number 34 Object(s)
Abstract Catéchisme en Joraï ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) jra

Divers : fa la do adoh

Collection(s) Fonds Jacques Dournes : Évangiles, Catéchisme, Cahiers d'école, SRE, Divers
(id: collection 51)

ID ODSAS set 1258
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1258
Browse Access set
Year/Period
Publisher ODSAS
Access open
Number 88 Object(s)
Abstract ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) jra

Evangiles : Haleluya

Collection(s) Fonds Jacques Dournes : Évangiles, Catéchisme, Cahiers d'école, SRE, Divers
(id: collection 51)

ID ODSAS set 1259
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1259
Browse Access set
Year/Period 1946-1955
Publisher ODSAS
Access open
Number 57 Object(s)
Abstract Evangile traduit en Joraï ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) jra

Divers ; HLABAR HAT

Collection(s) Fonds Jacques Dournes : Évangiles, Catéchisme, Cahiers d'école, SRE, Divers
(id: collection 51)

ID ODSAS set 1260
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1260
Browse Access set
Year/Period
Publisher ODSAS
Access open
Number 231 Object(s)
Abstract ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) jra

Divers : Tobia

Collection(s) Fonds Jacques Dournes : Évangiles, Catéchisme, Cahiers d'école, SRE, Divers
(id: collection 51)

ID ODSAS set 1261
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1261
Browse Access set
Year/Period
Publisher ODSAS
Access open
Number 28 Object(s)
Abstract ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) jra

SRE : JING KRISTO

Collection(s) Fonds Jacques Dournes : Évangiles, Catéchisme, Cahiers d'école, SRE, Divers
(id: collection 51)

ID ODSAS set 1262
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1262
Browse Access set
Year/Period
Publisher ODSAS
Access open
Number 26 Object(s)
Abstract ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) jra

SRE : POPU' POKRA

Collection(s) Fonds Jacques Dournes : Évangiles, Catéchisme, Cahiers d'école, SRE, Divers
(id: collection 51)

ID ODSAS set 1263
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1263
Browse Access set
Year/Period
Publisher ODSAS
Access open
Number 44 Object(s)
Abstract ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) jra

Evangiles : Sra lo hyang

Collection(s) Fonds Jacques Dournes : Évangiles, Catéchisme, Cahiers d'école, SRE, Divers
(id: collection 51)

ID ODSAS set 1302
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1302
Browse Access set
Year/Period 1946-1955
Publisher ODSAS
Access open
Number 520 Object(s)
Abstract Evangile traduit en Joraï ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) jra

Divers : Gonglan

Collection(s) Fonds Jacques Dournes : Évangiles, Catéchisme, Cahiers d'école, SRE, Divers
(id: collection 51)

ID ODSAS set 1303
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1303
Browse Access set
Year/Period
Publisher ODSAS
Access open
Number 29 Object(s)
Abstract ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) jra

Divers : Legiomariae

Collection(s) Fonds Jacques Dournes : Évangiles, Catéchisme, Cahiers d'école, SRE, Divers
(id: collection 51)

ID ODSAS set 1304
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1304
Browse Access set
Year/Period
Publisher ODSAS
Access open
Number 15 Object(s)
Abstract ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) jra

Divers : Paskha

Collection(s) Fonds Jacques Dournes : Évangiles, Catéchisme, Cahiers d'école, SRE, Divers
(id: collection 51)

ID ODSAS set 1305
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1305
Browse Access set
Year/Period
Publisher ODSAS
Access open
Number 95 Object(s)
Abstract ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) jra

Evangiles : Hlabar Po'gang

Collection(s) Fonds Jacques Dournes : Évangiles, Catéchisme, Cahiers d'école, SRE, Divers
(id: collection 51)

ID ODSAS set 1512
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1512
Browse Access set
Year/Period 1946-1955
Publisher ODSAS
Access open
Number 143 Object(s)
Abstract Evangile traduit en Joraï ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) jra

Evangiles : Kom Sang

Collection(s) Fonds Jacques Dournes : Évangiles, Catéchisme, Cahiers d'école, SRE, Divers
(id: collection 51)

ID ODSAS set 1513
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1513
Browse Access set
Year/Period 1946-1955
Publisher ODSAS
Access open
Number 13 Object(s)
Abstract Evangile traduit en Joraï ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) jra

Evangiles : Tơlơi phrâo hiăm

Collection(s) Fonds Jacques Dournes : Évangiles, Catéchisme, Cahiers d'école, SRE, Divers
(id: collection 51)

ID ODSAS set 1514
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1514
Browse Access set
Year/Period 1946-1955
Publisher ODSAS
Access open
Number 70 Object(s)
Abstract Evangile traduit en Joraï ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) jra

Evangiles : Bruă mơnuă khul khua bing ding kơna

Collection(s) Fonds Jacques Dournes : Évangiles, Catéchisme, Cahiers d'école, SRE, Divers
(id: collection 51)

ID ODSAS set 1515
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1515
Browse Access set
Year/Period 1946-1955
Publisher ODSAS
Access open
Number 63 Object(s)
Abstract Evangile traduit en Joraï ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) jra

Evangiles : Tơlơi phrâo hiăm yêsu-krist YÔHAN

Collection(s) Fonds Jacques Dournes : Évangiles, Catéchisme, Cahiers d'école, SRE, Divers
(id: collection 51)

ID ODSAS set 1516
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1516
Browse Access set
Year/Period 1946-1955
Publisher ODSAS
Access open
Number 59 Object(s)
Abstract Evangile traduit en Joraï ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) jra

Evangiles : Tơlơi phrâo hiăm yêsu-krist MARKÔS

Collection(s) Fonds Jacques Dournes : Évangiles, Catéchisme, Cahiers d'école, SRE, Divers
(id: collection 51)

ID ODSAS set 1517
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1517
Browse Access set
Year/Period 1946-1955
Publisher ODSAS
Access open
Number 53 Object(s)
Abstract Evangile traduit en Joraï ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) jra

Evangiles : Tơlơi phrâo hiăm MATHIƠ

Collection(s) Fonds Jacques Dournes : Évangiles, Catéchisme, Cahiers d'école, SRE, Divers
(id: collection 51)

ID ODSAS set 1518
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1518
Browse Access set
Year/Period 1946-1955
Publisher ODSAS
Access open
Number 66 Object(s)
Abstract Evangile traduit en Joraï ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) jra

Manuel : Kâo pơphùn hrăm hră

Collection(s) Fonds Jacques Dournes : Évangiles, Catéchisme, Cahiers d'école, SRE, Divers
(id: collection 51)

ID ODSAS set 1519
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1519
Browse Access set
Year/Period
Publisher ODSAS
Access open
Number 210 Object(s)
Abstract ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) jra

Manuel : Rang tơlơi hơdip tơlơi hrăm buh tơ lơi luă gu

Collection(s) Fonds Jacques Dournes : Évangiles, Catéchisme, Cahiers d'école, SRE, Divers
(id: collection 51)

ID ODSAS set 1520
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1520
Browse Access set
Year/Period
Publisher ODSAS
Access open
Number 98 Object(s)
Abstract ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) jra

Manuel : Hơdrôm hră cih

Collection(s) Fonds Jacques Dournes : Évangiles, Catéchisme, Cahiers d'école, SRE, Divers
(id: collection 51)

ID ODSAS set 1521
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1521
Browse Access set
Year/Period
Publisher ODSAS
Access open
Number 46 Object(s)
Abstract ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) jra

Manuel : Tơlơi pơbut hang tơlơi pơhlưh

Collection(s) Fonds Jacques Dournes : Évangiles, Catéchisme, Cahiers d'école, SRE, Divers
(id: collection 51)

ID ODSAS set 1522
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1522
Browse Access set
Year/Period
Publisher ODSAS
Access open
Number 43 Object(s)
Abstract ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) jra

Divers : Santa teresia dơng Jesu-nge

Collection(s) Fonds Jacques Dournes : Évangiles, Catéchisme, Cahiers d'école, SRE, Divers
(id: collection 51)

ID ODSAS set 1523
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1523
Browse Access set
Year/Period
Publisher ODSAS
Access open
Number 80 Object(s)
Abstract ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) jra

Divers : Pökra ta pơ

Collection(s) Fonds Jacques Dournes : Évangiles, Catéchisme, Cahiers d'école, SRE, Divers
(id: collection 51)

ID ODSAS set 1524
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1524
Browse Access set
Year/Period
Publisher ODSAS
Access open
Number 7 Object(s)
Abstract ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) jra

Divers : Luơt de Iao Phu

Collection(s) Fonds Jacques Dournes : Évangiles, Catéchisme, Cahiers d'école, SRE, Divers
(id: collection 51)

ID ODSAS set 1525
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1525
Browse Access set
Year/Period
Publisher ODSAS
Access open
Number 52 Object(s)
Abstract ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) jra

Divers : Möng ia hang jua

Collection(s) Fonds Jacques Dournes : Évangiles, Catéchisme, Cahiers d'école, SRE, Divers
(id: collection 51)

ID ODSAS set 1526
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1526
Browse Access set
Year/Period
Publisher ODSAS
Access open
Number 94 Object(s)
Abstract ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) jra

Divers : Gung rac

Collection(s) Fonds Jacques Dournes : Évangiles, Catéchisme, Cahiers d'école, SRE, Divers
(id: collection 51)

ID ODSAS set 1527
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1527
Browse Access set
Year/Period
Publisher ODSAS
Access open
Number 89 Object(s)
Abstract ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) jra

DIvers : Somot pondrau

Collection(s) Fonds Jacques Dournes : Évangiles, Catéchisme, Cahiers d'école, SRE, Divers
(id: collection 51)

ID ODSAS set 1528
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1528
Browse Access set
Year/Period
Publisher ODSAS
Access open
Number 9 Object(s)
Abstract ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) jra

Divers : Ratodrongdexantoapoxtole

Collection(s) Fonds Jacques Dournes : Évangiles, Catéchisme, Cahiers d'école, SRE, Divers
(id: collection 51)

ID ODSAS set 1529
Author(s) Dournes, Jacques
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/1529
Browse Access set
Year/Period
Publisher ODSAS
Access open
Number 44 Object(s)
Abstract ...
Object typology Other Document / Document
Language(s) jra

Voyage d'Exploration en Indo-Chine, Tome premier (Doudart de Lagrée et Francis Garnier)

Collection(s) Asie du Sud-Est: textes et illustrations
(id: collection 20)

ID ODSAS set 407
Author(s) Garnier, Francis
Author(s) Doudart de Lagrée, Ernest
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/407
Browse Access set
Year/Period 1873
Publisher ODSAS
Access open
Number 582 Object(s)
Abstract Voyage d'Exploration en Indo-Chine effectué pendant les années 1866, 1867 et 1868 par une commission française présidée par M. Le Capitaine de Frégate Doudart de Lagrée et publié sous la direction de M. Le Lieutenant de Vaisseau Francis Garni ...
Object typology Books / Book
Language(s) fra

Voyage d'Exploration en Indo-Chine, Tome second (Doudart de Lagrée et Francis Garnier)

Collection(s) Asie du Sud-Est: textes et illustrations
(id: collection 20)

ID ODSAS set 408
Author(s) Garnier, Francis
Author(s) Doudart de Lagrée, Ernest
Owner Louise Pichard-Bertaux
URI /set/408
Browse Access set
Year/Period 1873
Publisher ODSAS
Access open
Number 504 Object(s)
Abstract Voyage d'Exploration en Indo-Chine effectué pendant les années 1866, 1867 et 1868 par une commission française présidée par M. Le Capitaine de Frégate Doudart de Lagrée et publié sous la direction de M. Le Lieutenant de Vaisseau Francis Garni ...
Object typology Books / Book
Language(s) fra